E mais uma vez cá estou eu para fazer uma resenha do incrível John Green (para ler outras resenhas de livros dele, clique aqui). The Fault in Our Stars é um livro sensível, engraçado, trágico e provocador. Afinal, é um livro sobre câncer sem ser um livro sobre câncer.
Leitura inesquecível.
Hazel tem 16 anos e câncer desde os 13. Ela precisa andar com um cilindro de oxigênio pra onde quer que vá, pois não consegue respirar sozinha. Mas ao invés de uma história melodramática sobre uma pobre garotinha com câncer, o livro nos apresenta a história de uma garota comum. Isso mesmo. Hazel vive incertezas, medos, ansiedades e também alegrias de ser, bem, jovem.
Esperei ansiosamente por esse livro (afinal, o meu foi uma das cópias autografadas pelo John Green da primeira edição da Amazon!) e ele não me decepcionou. A vontade que eu tinha era de ler tudo em poucas horas, mas infelizmente não pude porque às vezes a vida é chata e não deixa. blé
Os personagens, como sempre, foram bem envolventes. Além de Hazel, que é a narradora da história, temos Augustus Waters (um outro garoto com câncer que não é um garoto com câncer), Isaac, os pais de Hazel e o escritor Peter Van Houten. Todos eles incrivelmente reais aos olhos do leitor. E mais importante: nenhum deles trata um paciente de câncer como um paciente de câncer. Isso porque uma das coisas mais interessantes que esse livro nos faz pensar é justamente que uma pessoa não pode ser reduzida à doença que tem. Seja essa doença câncer, AIDS, paralisia, etc.
Mas isso não quer dizer que questões sérias relacionadas à doença não são discutidas no livro, porque são. Medo da morte, cegueira, dor, tudo isso é trabalhado de uma forma muito próxima, mas sem se tornar cliché. Inclusive John Green, como sempre, brinca com o cliché criando situações que seriam aparentemente clichés somente para subvertê-las depois.
Outra questão abordada no livro é a do escritor. Até que ponto não criamos para nós uma imagem de um escritor como alguém incrível e sensível, mas que na verdade só é uma pessoa comum, com medos e tudo mais?
The Fault in Our Stars é John Green em sua melhor forma. Uma leitura obrigatória para quem gosta do autor ou simplesmente de livros que te fazem questionar (e se emocionar com) algumas coisas que damos por dadas nesse mundo.
O livro ainda não foi traduzido no Brasil, mas pra quem lê em inglês, vale muito a pena!
Ano passado a editora Intrínseca publicou o livro no Brasil sob o título de A Culpa é das Estrelas.
O título The Fault on Our Stars foi retirado de uma fala clássica da peça Julius Caesar, de Shakespeare, em que Cassius diz a Brutus que a culpa não está nas estrelas, mas sim em nós mesmos.
Eu tenho que começar a ler logo John Green. Estou com Alasca aqui comigo e ainda não li! Eu já tinha visto resenhas desse livro, além de Alasca também quero ler Paper Town. Vou acescentar esse livro também. heheh
Bjos, Mel!
Leia, Lucy. Você não vai se arrepender!
Para mim simples mortal que só lê em português é um suplício ler resenhas de John Green, por que toda vez que isso acontece minha listinha básica de livros a ler aumenta, e eu não sei quando irei poder ler os livros dele, já que os livros dele não são lançados por aqui sabe se lá por que.
Mais uma historia que promissora, fiquei curiosa para saber como ele abordou um tema desse.
Gostei do que você escreveu sobre o autor que aparece na historia, e se a gente parar para pensar fazemos isso com os nossos idolos, esquecemos que eles são apenas humanos.
Bjs